Übersetzen Italienisch Arabisch جلب العار على

relevante Treffer

• cagionare (v.)
  جلب على
  mehr ...
• causare (v.)
  جلب على
  mehr ...
• attirare (v.)
  جلب
  mehr ...
• attrarre (v.)
  جلب
  mehr ...
• sorteggio (n.) , m
  جلب
  mehr ...
• frastuono (n.) , m
  جلب
  mehr ...
• bailamme (n.) , m
  جلب
  mehr ...
• ottenere (v.)
  جلب
  mehr ...
• strattone (n.) , m
  جلب
  mehr ...
• ricavato (n.) , m
  جلب
  mehr ...
• clamore (n.) , m
  جلب
  mehr ...
• importare (v.)
  جلب
  mehr ...
• vocio (n.) , m
  جلب
  mehr ...
• buscare (v.)
  جلب
  mehr ...
• recare (v.)
  جلب
  mehr ...
• parapiglia (n.) , m
  جلب
  mehr ...
• spoglio (adj.)
  عار {spoglia}
  mehr ...
• obbrobrio (n.) , m
  عار
  mehr ...
• schietto (adj.)
  عار {schietta}
  mehr ...
• disistima (n.) , f
  عار
  mehr ...
• ignominia (n.) , f
  عار
  mehr ...
• onta (n.) , f
  عار
  mehr ...
• pudore (n.) , m
  عار
  mehr ...
• discredito (n.) , m
  عار
  mehr ...
• nudo (adj.)
  عار {nuda}
  mehr ...
• mero (adj.)
  عار {mera}
  mehr ...
• scelleratezza (n.) , f
  عار
  mehr ...
• scandalo (n.) , m
  عار
  mehr ...
• infamia (n.) , f
  عار
  mehr ...
• disonore (n.) , m
  عار
  mehr ...

Textbeispiele

• Ha svergognato la famiglia.
  جَلبَ العار على عائلتِه :
• E questo provoco' molta vergogna nel nostro popolo.
  وهذا جلب العار على قومنا
• Sono stata disonorata e umiliata di fronte a tutta la città!
  أنا أخزيتُ وجَلبَ العار عليه قبل ذلك المدينة الكاملة!
• Umiliando un vigliacco, pensavo... ...io si può aiutare a recuperare la sua dignità.
  ..... إذا جلب أحد العار على جبان شعرت أن من واجبى مساعدته ... فى إستعادة أحترامه لنفسه